Timelines

Migration ist eine globale Realität und seit jeher Teil der Menschheitsgeschichte. Dennoch gehört sie bis heute zu den am stärksten umkämpften öffentlichen Themen. 

Sowohl Menschen als auch Grenzen sind ständig in Bewegung. Wer sich bewegen darf und wem Rechte zugesprochen werden, zeigt, wer als Teil der Nation angesehen wird. In Deutschland wie in den Vereinigten Staaten sind diese Debatten — und die damit verbundenen politischen und gesellschaftlichen Praktiken — eng mit sich wandelnden Vorstellungen von „Rasse“, Kultur und Sprache verbunden. 

Diese Zeitleisten zeigen, wie Rechte und Zugehörigkeit durch Gesetze, migrantische Bewegungen und Kämpfe, globale Ereignisse und kulturelle Werke ausgehandelt, infrage gestellt und neu definiert wurden — und wie diese Geschichten bis heute nachwirken. 

Entstanden sind die Zeitleisten in einem community-basierten Prozess gemeinsam mit Partner*innen aus migrantischen Selbstorganisationen, Bildungsinstitutionen und Wissenschaft sowie mit Unterstützung vieler weiterer Beteiligter und Ehrenamtlicher.

Close
2004
Film “Head-On” by Fatih Akin

Sibel and Cahit's paths cross in a psychiatric ward. Both have survived suicide attempts. While Cahit sees no meaning in life anymore, Sibel wants to escape her traditional family structures. She asks him to enter into a sham marriage.

Fatih Akin's film “Head-On”, which won the Golden Bear at the Berlinale in 2004, tells the story of two people who “drift between self-destruction and a hunger for life, inner turmoil and self-discovery”: After Cahit agrees to a sham marriage with Sibel, Sibel learns at the registry office that Cahit is a widower. When she later asks him about his deceased wife, an argument breaks out and he throws her out of the apartment.  What follows is a stormy game between newfound freedom, jealousy, and painful love, which takes a dramatic turn when Cahit kills Sibel's lover. With “Head-On”, Akin chose a screenplay that ties in with the milieu of his debut film Short and Painless (1998): the story of a friendship between three young men* from Hamburg with different migration backgrounds. Migrants also play the leading roles in “Head-On” and Akin's subsequent films. However, instead of portraying them as victims of their migration history, their realities are told from their own perspectives. Fatih Akin's films can thus be seen as creative forms of resistance in a film industry dominated by white people.
Alles Kino/ Fatih Akin
Trailer - Head-On
Sibel Kekilli and Birol Ünel play a young Turkish woman and an alcoholic in Fatih Akın's multi-award-winning film. After meeting in hospital following a suicide attempt, Sibel persuades the disillusioned Cahit to enter into a sham marriage...
Germany
Learn how these timelines were made
UNITED STATES
/
GERMANY
All Events
Stories: 0
Search icon
Instagram WRInstagram From HereFacebook
Copyright 2026 With Wings and Roots. All rights reserved.
Terms and Conditions